
Liliana Energy Group je pražská akciová společnost, která zprostředkovává obchody s ropnými produkty, zemním plynem a dalšími komoditami mezi Evropou, zeměmi SNS a Blízkým východem. Pro firmu, jejíž hodnota stojí na vztazích, diskrétnosti a rychlém úsudku, jsme připravili strategii a postavili dvojjazyčný web, který působí přesně tak: klidně, věcně a důvěryhodně. Návštěvník pochopí, co firma dělá a jak pracuje, obchodní partner vyplní vstupní prověrku online a technické služby zůstávají viditelné, ale nepřebíjejí hlavní obor.
Liliana Energy Group a.s. je nezávislý pražský zprostředkovatel obchodu s ropnými produkty, zemním plynem včetně LNG a dalšími komoditami, působící mezi Evropskou unií, zeměmi SNS a Blízkým východem. Vedle zprostředkování a poradenství při vstupu na trh nabízí i technické služby v elektrotechnice – projektování, montáž a revize.
Energetika a obchod s komoditami
2026
Na českém trhu chyběl moderně navržený web zprostředkovatele obchodu s ropou a plynem – většina konkurence působí buď zastarale, nebo přehnaně korporátně. Cílem bylo dát nové společnosti důvěryhodnou digitální tvář pro mezinárodní protistrany: méně slov, více jistoty, jasná geografie trhů, zřetelný důraz na prověřování partnerů a compliance. Web měl být od začátku česko-anglický, jednostránkový a rychlý, s online dotazníkem pro poznání protistrany, aby jednání mohla začít až s prověřeným partnerem.
Začali jsme zadáním, které jsme s klientem sepsali sami: rozbor toho, jak komunikují mezinárodní obchodní domy a zprostředkovatelé, co z toho funguje a co je pro malou nezávislou firmu nepřiměřené. Z něj vzešla tři slova – diskrétní, profesionální, méně je více – a jednostránková struktura, kterou návštěvník projde shora dolů: úvod s hlavním sdělením o propojování energetických a komoditních trhů, představení společnosti s identifikačními údaji, obchodní pilíře (ropné produkty, zemní plyn, komodity, poradenství), mapa trhů s otáčejícím se glóbem, způsob práce, compliance a odpovědné obchodování, technické služby jako druhý pilíř, důvody proč spolupracovat, výzva k vyplnění vstupního dotazníku a kontakt s představením vedení. Design stojí na hluboké safírové modři, tmavém přechodu a jednom technickém písmu; nic nebliká, nic nekřičí. Přepínač jazyků v hlavičce přepne celý web do angličtiny pro zahraniční protistrany.

Web je moderní aplikace na Next.js s obsahem vedeným ve dvou jazykových sadách; jazyk se přepíná jedním kliknutím bez změny adresy a volba se pamatuje. Interaktivní glóbus trhů běží přímo v prohlížeči, jemné animace při čtení zajišťuje lehká knihovna a stránka respektuje návštěvníky, kteří si přejí méně pohybu. Kontaktní formulář i vícedílný dotazník pro poznání protistrany odesílají zprávy chráněné proti robotům přímo do e-mailu firmy a odesílatel dostává potvrzení ve značkové šabloně ve svém jazyce. Web má strukturovaná data o společnosti pro vyhledávače, připravené náhledy pro sdílení a samostatné stránky pro dotazník a zásady ochrany osobních údajů; redakční systém je připraven pro budoucí správu obsahu.

Nejdůležitější obchodní krok – poznání protistrany – dnes začíná na webu: zájemce vyplní strukturovaný dotazník o své společnosti, činnosti a compliance, firma ho dostane přehledně e-mailem a odesílatel obdrží potvrzení. Totéž platí pro běžné poptávky. Vedení firmy je na webu představeno jmenovitě, s kontakty a odkazem na profesní profil, takže protistrana od začátku ví, s kým jedná. Firma tak získala nástroj, který odpovídá jejímu způsobu práce: rychlý, diskrétní, dvojjazyčný a bez zbytečných kroků – a připravený růst o reference a další obsah, až přijde jejich čas.

Pojďme společně vytvořit něco výjimečného. Kontaktujte nás a začněme pracovat na vašem projektu.
